ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel orðabók:
túlka s info
 
framburður
 bending
 1
 
 (þýða munnlega)
 ávirki: hvønnfall
 tulka
 ráðherrann talaði og hún túlkaði jafnóðum
 
 ráðharrin talaði og hon tulkaði samstundis
 2
 
 (um skilning)
 ávirki: hvønnfall
 tulka, útleggja
 hann túlkar austræna heimspeki fyrir Vesturlandabúum
 
 hann tulkaði eysturlendska heimspeki fyri vesturlendingum
 túlka <orð hans> <svona>
 
 tulka <orð hansara> <soleiðis>
 ég túlkaði svip hennar þannig að við værum óvelkomin
 
 eg tulkaði yvirbragdið á henni soleiðis at vit vóru óvælkomin
 3
 
 teldufrøði
 ávirki: hvønnfall
 tulka
 túlkað forritunarmál
 
 tulkað forritingarmál
víðkað leiting á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
tuttugukall n k túba n kv túbuleikari n k túbusjónvarp n h túbuskjár n k túða n kv túff n h túkall n k túli n k túlípani n k túlka s túlkaþjónusta n kv túlkun n kv túlkunaratriði n h túlkur n k tún n h túndra n kv túnfiskur n k túnfífill n k túnfótur n k túngarður n k Túnis n h Túnisbúi n k túniskur l túnrækt n kv túnskiki n k túnsúra n kv túnvingull n k túnþaka n kv túpa n kv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík