ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel orðabók:
tækifæri n h
 
framburður
 bending
 tæki-færi
 1
 
 (möguleiki)
 høvi
 hún fékk loksins tækifæri til að nota hæfileika sína
 
 endiliga fekk hann høvi at vísa síni kynstur
 ég bíð eftir tækifæri til að leiðrétta þennan misskilning
 
 eg fari at rætta henda misskilningin, tá ið høvi býðst
 grípa/nota tækifærið
 
 nýta høvið
 hann notaði tækifærið og þvoði sér um hendurnar
 
 hann nýtti høvið at vaska hendur
 <selja bílinn> við fyrsta tækifæri
 
 <selja bilin> fyrsta høvi býðst
 <ræða saman> þegar tækifæri gefst/býðst
 
 <tosast við>, tá ið høvi býðst
 hann hringir í hana alltaf þegar tækifæri gefst
 
 hann ringir til hennar, hvørja ferð høvi býðst
 <við skulum hittast> við tækifæri
 
 <latið okkum hittast>, tá ið høvi býðst
 2
 
 (aðstæður)
 føri, høvi
 við höfum hist við ýmis tækifæri
 
 vit hava hitst í fleiri førum
 <setja upp hatt> við hátíðleg tækifæri
 
 <vera undir hatti> til serlig høvi
víðkað leiting á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
týr n k týra n kv týra s týsfjóla n kv týtuber n h týtulíngresi n h tæfa n kv tægja n kv tæja s tæki n h tækifæri n h tækifærisgjöf n kv tækifæriskjóll n k tækifærismennska n kv tækifærisræða n kv tækifærissinnaður l tækifærissinni n k tækifærisvísa n kv tækisfall n h tækjabíll n k tækjabúnaður n k tækjakostur n k tækjaleiga n kv tækjasalur n k tækla s tækling n kv tækni n kv tækniaðstoð n kv tæknibrella n kv tæknibreytingar n kv flt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík