ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel orðabók:
upp úr fs/hj
 
framburður
 stýring: hvørjumfall
 1
 
 (um hreyfingu upp og út)
 upp úr
 ég tók fötin upp úr töskunni
 
 eg tók klæðini upp úr taskuni
 2
 
 (um tíma fljótlega eftir e-n tímapunkt)
 nakað eftir, skjótt aftan á
 ég sofnaði ekki fyrr en upp úr miðnætti
 
 eg sovnaði ikki fyrr enn nakað eftir midnátt
 verkinu á að vera lokið upp úr áramótunum
 
 arbeiðið skal vera liðugt skjótt aftan á ársskiftið
 3
 
 sum hjáorð
 (upp eftir, til staðar í landslagi sem er hærri en þessi)
 niðan
 sbr. niður úr
víðkað leiting á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
upptökubúnaður n k upptökuheimili n h upptökumaður n k upptökustjóri n k upptökutæki n h upptökuvél n kv upp um fs upp undan fs upp undir fs/hj uppurinn l upp úr fs/hj upp úr sér hj upp úr þessu hj upp úr þurru hj upp úr því hj upp úr öllu valdi hj uppvafinn l uppvakningur n k uppvarta s uppvask n h uppvaxandi l uppvaxtarár n h flt uppvaxtarskilyrði n h flt uppveðraður l upp við fs uppvís l uppvægur l uppvöðslusamur l uppvörtun n kv uppvöxtur n k
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík