ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel orðabók:
út um fs
 
framburður
 stýring: hvønnfall
 1
 
 (í áttina út og í gegnum e-ð)
 út um, út gjøgnum
 ég varð að brjóta rúðu í bílnum og skríða út um gatið
 
 eg mátti bróta ein rút í bilinum og krúpa út gjøgnum holið
 2
 
 (með vísun til umfangs svæðis)
 út um
 vatnið gusaðist út um allt gólf
 
 vatnið fossaði út um alt gólvið
 óttast var að eldurinn breiddist út um borgina
 
 fólk óttaðust fyri, at eldurin fór at breiða seg út um býin
 út um allt
 
 út um alt
 hann tók aldrei til í herberginu og fötin lágu út um allt
 
 hann ruddaði aldrin í kamarinum, og klæðini lógu út um alt
 sbr. inn um
víðkað leiting á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
útsævi n h útsölustaður n k útsöluverð n h úttak n h úttala s úttaugaður l úttaugakerfi n h úttekt n kv úttektarheimild n kv úttroðinn l út um fs út um allt hj út undan hj út undan fs útundan hj út undan sér l út undir sig l útungunarvél n kv út úr hj/l út úr fs útúrboruháttur n k útúrdrukkinn l útúrdúr n k útúrfullur l útúrsnúningur n k útvalinn l útvarp n h útvarpa s útvarpsauglýsing n kv útvarpsbylgja n kv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík