ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel orðabók:
1 þó hj
 
framburður
 1
 
 (samt)
 tó, kortini
 borðið er vandað en var þó ekki dýrt
 
 borðið er dygdargott, men var kortini ikki dýrt
 hún er orðin gömul en er þó enn við góða heilsu
 
 hon er vorðin gomul, men hon hevur kortini góða heilsu
 2
 
 (í föstum samböndum)
 ekki nema það þó
 
 eg havi ikki vitað sovorðið
 og þó
 
 og tó
 viðgerðin á buxunum sést eiginlega ekkert - og þó
 
 afturbøtingin á buksunum sæst næstan ikki - og tó
 það skyldi þó aldrei vera
 
 tað kann tó ikki vera
 þó ekki
 
 júst so
 3
 
 (táknar hneykslun)
 men
 Gunna þó, hvernig geturðu sagt þetta!
 
 men Gunna, hvussu kanst tú siga slíkt?
 4
 
 þó nokkur
 
 þónokkur, pron
víðkað leiting á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þorsklifur n kv þorskstofn n k þorskur n k þorskveiði n kv þorsti n k þota n kv þotueldsneyti n h þotuhreyfill n k þotulið n h þotuþreyta n kv 1 þó hj 2 þó sb þó að sb þóf n h þófi n k þófinn l þófna s þófta n kv þóknanlegur l þóknast s þóknun n kv þónokkur fn þórduna n kv þórðargleði n kv þórín n h þórseðla n kv þórshani n k Þórshöfn n kv þótt sb þótta n kv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík