ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
vel orðabók:
þumbast s
 
framburður
 bending
 miðalsøgn
 treiskast, sjabba
 ég þumbaðist áfram þar til verkinu var lokið
 
 eg sjabbaði víðari, til arbeiðið var fingið frá hondini
 þumbast við að <læra á píanó>
 
 treiskast at <læra at spæla klaver>
 faðir hennar vill að hún fari í nám en hún þumbast við
 
 faðirin vildi, at hon skuldi lesa víðari, men hon treiskaðist
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík