ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
máttvana lo info
 
framburður
 beyging
 mátt-vana
 svag, afkræftet, afmægtig, kraftløs, kraftesløs
 gamla konan lá máttvana í rúminu
 
 den gamle dame lå afkræftet i sengen
 veiki maðurinn teygði fram máttvana hendurnar
 
 den syge mand rakte sine kraftløse hænder frem
 hann gerði máttvana tilraun til að losa sig úr böndunum
 
 han gjorde et afmægtigt forsøg på at komme fri af lænkerne
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
máttarstoð no kvk máttarstólpi no kk máttarvöld no hk ft máttfarinn lo máttlaus lo máttleysi no hk máttleysislegur lo máttlítill lo máttugur lo máttur no kk máttvana lo mátulega ao mátulegur lo mátun no kvk mátunarklefi no kk mávagarg no hk mávager no hk má vera ao mávur no kk Mbl. skst me uh medalía no kvk með fs meðafli no kk 1 meðal no hk 2 meðal fs 3 meðal- forl meðalaglas no hk meðalaldur no kk meðal annars ao
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík