ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
ljúkast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 ljúkast saman
 
 gammalt
 lukka seg, stengast
 ljúkast upp
 
 gammalt
 bli lukka opp, opnast
 dyrnar lukust upp og hann gekk inn
 
 døra blei opna og han gjekk inn
 <þetta> lýkst upp fyrir <honum>
 
 <det> går opp for <han>
 allt í einu laukst upp fyrir mér hvað hann átti við
 
 plutseleg gjekk det opp for meg kva han meinte
 ljúka, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík