ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
enginn pron/determ
 
uttale
 bøying
 1
 
 sérstætt
 ingen
 ikke noen
 það trúir þeim enginn þótt þau séu að segja satt
 þau eru nýflutt og þekkja engan í hverfinu
 þú mátt engum segja frá þessu
 finnur enginn skrýtna lykt?
 2
 
 hliðstætt
 ingen
 ikke noe
 hér eru engir ferðamenn á þessum árstíma
 það er enginn vandi að baka svona köku
 þau fengu engin svör við bréfinu
 hann átti í engum vandræðum með að fylgja leiðbeiningunum
 á engan hátt
 
 ikke på noen måte
 starfsmaðurinn fór á engan hátt út fyrir verksvið sitt
 engan veginn
 
 på ingen måte
 slett ikke
 þessar buxur passa engan veginn við jakkann sem þú ert í
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík