ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
stokkur subst m
 
uttale
 bøying
 1
 
 (askja o.þ.h.)
 liten eske
 stokkur af eldspýtum
 
 en fyrstikkeske
 2
 
 (spilastokkur)
 kortstokk, stokk
 3
 
 (yfirbyggð renna)
 kanal, tunnel
 4
 
 (rúmstokkur)
 sengestokk
  
 hleypa <fyrirtækinu> af stokkunum
 
 starte <bedrift>
 stíga á stokk og strengja þess heit að <drekka ekki framar>
 
 love på ære og samvittighet å <ikke drikke mer>
 trúa á stokka og steina
 
 tro på en naturreligion;
 tro på iboende vesener i naturen, som f.eks. kan ha bolig i steiner og trær
 <allt er hreinlegt> innan stokks
 
 <alt er rent> innendørs
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík