ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
fegins hugar adj
Norsk oversettelse mangler
ordet blir vist med andre tilgjengelige oversettelser
 
uttale
 glad
 taknemmelig
 med glede, med glede
 om ett glatt och tacksamt mottagnde av något, med öppna armar
 við gleði, við opnum ørmum
 ilomielin
 hún tók tilboði mínu fegins hugar
 
 hun tog glad imod mit tilbud
 hon tog emot mitt erbjudande med öppna armar
 hon tók ímóti tilboðnum við opnum ørmum
 hän suostui tarjoukseeni ilomielin
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík