ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
fjölga v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 objekt: dativ
 øke, forøke
 fyrirtækið ætlar að fjölga starfsmönnum
 
 firmaet vil øke antallet tilsatte
 fjölga sér
 
 formere seg
 kanínur fjölga sér hratt
 
 kaniner formerer seg raskt
 2
 
 subjekt: dativ
 øke, stige
 <fiskunum> fjölgar <í vatninu>
 
 mengden <fisk> <i vannet> øker
 <nemendum> hefur fjölgað um <þrjá>
 
 antallet <elever> har økt med <tre>
 það fjölgar <á hótelinu á sumrin>
 
 <om sommeren> er det flere mennesker <på hotellet>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík