ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
fær adj info
 
uttale
 bøying
 1
 
  
 dyktig
 hún er mjög fær læknir
 
 hun er en svært dyktig lærer
 2
 
 (vegur, leið)
 framkommelig
 fjallvegurinn er sjaldan fær á veturna
 
 fjellveien er sjelden farbar om vinteren
 það var ekki fært norður um helgina
 
 veien nordover var ikke framkommelig i helga
 3
 
 (mögulegur)
 mulig
 sjá sér (ekki) fært að <mæta>
 
 (ikke) være mulig for en å møte opp
 ég bauð honum í veisluna en hann sá sér ekki fært að koma
 
 jeg inviterte han til festen, men han hadde ikke mulighet for å komme
 vera fær um að <elda matinn>
 
 kunne <lage mat>
  
 vera fær í flestan sjó
 
 være klar for det meste
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík