ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
för subst f
 
uttale
 bøying
 tur, reise
 förinni er heitið <til Kaupmannahafnar>
 
 turen går til <København>
 slást í för með <henni>
 
 slå følge med <henne>
 vera á förum (til útlanda)
 
 være på vei <til utlandet>
 stå på farten til å reise <utenlands>
 vera í för með <honum>
 
 være sammen med <ham>
 vera með í förinni
 
 være med på reisen
  
 segja sínar farir ekki sléttar
 
 legge ut om sin ulykkelige historie
 fortelle om sine vanskeligheter
 vera <snyrtilega> til fara
 
 være <pen> i tøyet
 <þessi hagræðing> hefur <mikinn sparnað> í för með sér
 
 <denne rasjonaliseringen> medfører <store besparelser>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík