ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
nær adv
 
uttale
 komparativ
 styring: dativ
 nærmere
 þú mátt setjast nær mér
 farðu ekki nær eldinum
 við þokuðum okkur nær
  
 það er öðru nær
 
 tvertimot
 slett ikke
 er formaðurinn ekki vinsæll? - nei, það er öðru nær, það styður hann enginn
 vera litlu/engu nær
 
 være like langt
 ikke bli klokere
 hefurðu komist að því hver sendi bréfið? - nei, ég er engu nær um það
 <honum> var nær (að ...)
 
 <han> skulle heller ha...
 når <han> er så dum ...
 ég er að frjósa úr kulda - þér hefði verið nær að búa þig betur
 nærri, adv
 2 næst, adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík