ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
rúlla v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 trille, rulle
 boltinn rúllar eftir gólfinu
 
 ballen triller bortover gulvet
 2
 
 objekt: dativ
 rulle sammen
 hún rúllaði tímaritinu saman
 
 hun rullet sammen tidsskriftet
 krakkarnir rúlluðu upp svefnpokunum sínum
 
 barna rullet sammen soveposene sine
 3
 
 gå konkurs, gå over ende
 fyrirtækið rúllaði í fyrra
 
 firmaet gikk over ende i fjor
 4
 
 rúlla + upp
 uformelt
 sable ned, feie av banen
 liðið rúllaði upp andstæðingunum
 
 laget slo motstanderne ned i støvlene
 upprúllaður, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík