ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
skreppa v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 svippe, ta en snartur
 ég þarf að skreppa frá smástund
 
 jeg må stikke ut en tur
 hún skrapp á pósthúsið
 
 hun dro innom posten
 ég held að hann hafi skroppið út í búð
 
 jeg tror at han tok en tur til butikken
 þau skruppu til útlanda í fjóra daga
 
 de tok seg en tur utenlands i fire dager
 2
 
 glippe, smette
 skærin skruppu úr höndunum á mér
 
 jeg glapp saksen
 <þetta> skrapp upp úr <mér>
 
 <dette> glapp ut av <meg>
 3
 
 skreppa saman
 
 skrumpe
 krympe
 trekke seg sammen
 steikin skrapp saman í ofninum
 
 steika krympet i ovnen
 jarðvegurinn bólgnar eða skreppur saman eftir rakastigi
 
 jorda utvider seg eller trekker seg sammen, avhengig av fuktighet
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík