ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
þurrka v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 tørke
 ég þurrka oft þvottinn úti á snúru
 
 jeg henger ofte tøyet ut til tørk
 hann þurrkaði alla diskana
 
 han tørket alle tallerkenene
 þurrka af
 
 tørke støv
 það þarf að ryksuga og þurrka af
 
 det må støvsuges og tørkes støv
 þurrka af <borðinu>
 
 tørke av <bordet>
 þjónninn þurrkaði af borðinu með tusku
 
 kelneren tørket av bordet med en klut
 þurrka sér
 
 tørke seg
 hún þurrkaði sér á handklæðinu
 
 hun tørket seg på håndkleet
 ég þurrkaði mér um hendurnar
 
 jeg tørket meg på hendene
 þurrka upp <bleytuna>
 
 tørke opp <væten>
 ég þurrkaði upp kaffið á gólfinu
 
 jeg tørket opp kaffen fra gulvet
 þurrka upp <mýrina>
 
 drenere <myra>
 stórt svæði hefur verið þurrkað upp í dalnum
 
 store områder i dalen har tørket opp
 þurrka út <nokkur atriði>
 
 slette <noen punkter>
 hún þurrkaði út tvö nöfn af gestalistanum
 
 hun strøk ut to navn på gjestelisten
 hann þurrkaði út síðasta orðið
 
 han visket ut det siste ordet
 þurrkast, v
 þurrkaður, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík