ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
blanda v info
 
uttale
 bøying
 objekt: dativ
 1
 
 blande
 ég blandaði hvítum lit við þann bláa
 
 jeg blandet hvit farge i den blå
 hún blandaði vatni út í drykkinn sinn
 
 hun blandet vann i drinken sin
 bókin blandar saman pólitík og sagnfræði
 
 boka blander sammen politikk og historie
 blandið saman vatni, eggi og sykri
 
 bland vann, egg og sukker
 öllu er blandað saman í skál
 
 bland alt i en skål
 2
 
 blanda <sér> í málið
 
 blande <seg> i saken
 hann vill alls ekki blanda lögreglunni í málið
 
 han vil absolutt ikke blande inn politiet i saken
 3
 
 blanda geði við <hana>
 
 være sammen med <henne>
 omgås <henne>
 hún blandar helst geði við aðra rithöfunda
 
 hun omgås helst andre forfattere
 blandast, v
 blandaður, adj
 blandinn, adj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
blaðurskjóða subst f blaðöxl subst f 1 blak subst n 2 blak subst n blaka v blakkur adj blakta v blaktandi adj blammera v bland subst n blanda subst f blanda v blandaður adj blandari subst m blandast v blandgos subst n blandinn adj blankalogn subst n blankheit subst n flt blankskór subst m blankur adj blasa v blauðhjartaður adj blauður adj blautbúningur subst m blautfiskur subst m blautgeðja adj blautklútur subst m blautlegur adj blautlendur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík