ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
elta v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 1
 
 (veita eftirför)
 følge etter, dilte (i hælene på);
 forfølge, jage, jakte
 ég elti hana inn í bíósalinn
 
 jeg diltet etter henne inn i kinosalen
 lögreglan elti hann á bílnum
 
 politiet jaktet på ham i biler
 veiðimennirnir eltu hreindýrin
 
 jegerne fulgte etter reinsdyra
 elta <hann> á röndum
 
 ustanselig følge etter <ham>
 elta <hana> uppi
 
 fange <henne>, få fatt i <henne>
 búðarmaðurinn elti þjófinn uppi
 
 ekspeditøren sprang etter og fakket tyven
 2
 
 (hnoða)
 elte, kna
 eltast, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
elska v elskandi subst m elskast v elskhugi subst m elskulega adv elskulegheit subst n flt elskulegur adj elskur adj elskusemi subst f elstur adj elta v eltast v eltihrellir subst m eltingaleikur subst m eltingarleikur subst m eltiskinn subst n emaleraður adj embætti subst n embættisaðall subst m embættisbréf subst n embættisbústaður subst m embættiserindi subst n flt embættisgerð subst f embættisglöp subst n flt embættiskerfi subst n embættismaður subst m embættismannakerfi subst n embættispróf subst n embættisstarf subst n embættistíð subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík