ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
fella v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 1
 
 felle
 hann felldi tvö tré í garðinum
 hún hljóp á stelpuna og felldi hana
 2
 
 felle, drepe
 hermaðurinn var felldur í bardaga
 3
 
 felle, velte, styrte;
 nedstemme
 útlit er fyrir að stjórnin verði felld
 fundarmenn felldu tillöguna
 4
 
 dumpe, stryke
 kennarinn felldi mig í frönsku
 5
 
 fella + brott
 
 fella <þetta> brott
 
 fjerne <det her>
 ta bort <dette>
 tvær setningar hafa verið felldar brott úr textanum
 6
 
 fella + niður
 
 fella <þetta> niður
 
 avlyse <dette>;
 innstille <dette>;
 frafalle <tiltale>
 allt flug var fellt niður þennan dag
 bankinn felldi niður skuldina
 7
 
 fella + saman
 
 fella <gólfborðin> saman
 
 føye <gulvbordene> sammen
 8
 
 fella + við
 
 fella sig ekki við <þetta>
 
 ikke kunne akseptere <dette>
 ikke finne seg i <dette>
 hann fellir sig ekki við úrskurð dómsins
 felldur, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík