ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
fletta v info
 
uttale
 bøying
 objekt: dativ
 1
 
 (um blaðsíðu)
 bla
 ég fletti nokkrum tímaritum á biðstofu læknisins
 
 jeg bladde i noen tidsskrift på venterommet hos legen
 2
 
 (svipta)
 løfte av;
 flekke av, rive av;
 fjerne, ta vekk
 hún fletti niður nælonsokknum
 
 hun dro ned nylonstrømpene
 hann fletti fitulaginu af kjötinu
 
 han fjernet fettranda fra kjøttet
 fletta <sig> klæðum
 
 ta av <seg> klærne, kle av <seg>
 3
 
 fletta + ofan af
 
 fletta ofan af <hneykslinu>
 
 avsløre <skandalen>, avdekke <skandalen>
 rannsóknin hefur flett ofan af fjársvikamálinu
 
 undersøkelsen har avdekt bedragerisaken
 4
 
 fletta + upp
 
 fletta upp <orði>
 
 slå opp <et ord>
 hann fletti upp sjö orðum í orðabókinni
 
 han slo opp sju ord i ordboka
 prófaðu að fletta honum upp í símaskránni
 
 prøv å slå ham opp i telefonkatalogen
 flettast, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
flensueinkenni subst n flesja subst f flesk subst n flestallir pron/determ flestallt pron/determ flestir adj flestur adj flet subst n fletja v fletjast v fletta subst f fletta v flettast v flettiorð subst n flettiskilti subst n fley subst n fleyga v fleygaður adj fleygbein subst n fleygbogi subst m fleygiferð subst f fleygja v fleygletur subst n fleygmyndaður adj fleygrúnir subst f flt fleygur adj fleygur subst m fleyta subst f fleyta v fleytifullur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík