ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
gangast v info
 
uttale
 beyging
 mediopassiv
 1
 
 gangast + fyrir
 
 gangast fyrir <söfnun>
 
 ta initiativ til <en innsamling>
 samtökin gengust fyrir tískuviku í mars
 
 foreningen tok initiativ til en moteuke i mars
 2
 
 gangast + inn á
 
 gangast inn á <samkomulagið>
 
 akseptere <avtalen>
 3
 
 gangast + undir
 
 gangast undir <uppskurð>
 
 gjennomgå <en operasjon>
 nemendur voru látnir gangast undir erfitt próf
 
 elevene måtte gjennom en vanskelig eksamen
 4
 
 gangast + upp
 
 gangast upp í <þessu>
 
 bli innbilsk av <det>
 hún gengst upp í því að umgangast fína fólkið
 
 hun blir innbilsk av å omgås de fine
 gangast upp við <hrósið>
 
 ta til seg <rosen>
 5
 
 gangast + við
 
 gangast við <þjófnaðinum>
 
 tilstå <tyveriet>
 maðurinn gekkst við að hafa smyglað áfengi
 
 mannen tilstod å ha smuglet sprit
 gangast við barninu
 
 ta på seg <farskapet>
 ganga, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
Gana subst n gana v Ganamaður subst m gandreið subst f gandur subst m ganga subst f ganga v gangagerð subst f gangamunni subst m gangandi adj gangast v gangastúlka subst f gangavarsla subst f gangavörður subst m gangbraut subst f gangbrautarljós subst n gangbrautarvörður subst m gangfær adj ganghraði subst m ganghreinn adj ganglimur subst m gangmikill adj gangnaforingi subst m gangnakofi subst m gangnamaður subst m gangnamannakofi subst m gangráður subst m gangsetja v gangsetning subst f gangskör subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík