ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
hvers konar adj
 
uttale
 1
 
 (í beinni spurningu)
 hva slags
 hvilken type
 hvers konar byggingarstíll er á kirkjunni?
 2
 
 (í aukasetningu)
 hva slags
 hvilken type
 hann spurði hvers konar veitingar hann ætti að útvega
 3
 
 (alls konar)
 allslags (også skrevet 'all slags')
 alle typer
 alle sorter
 fyrirtækið selur hvers konar sjávarafurðir
 4
 
 (táknar undrun)
   (som uttrykk for forundring eller forargelse:)
 hva er nå dette for, for en
 hvers konar dónaskapur er þetta?
 
 hva er nå dette for oppførsel?
 for en frekkhet!
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík