ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
safnast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 samles
 samle seg
 hope seg opp
 það söfnuðust talsverðir peningar á tónleikunum
 <mér> hefur safnast <ýmislegt dót>
 
 subjekt: dativ
 det har samlet seg opp <en del ting> <hos meg>
 hann fór í gegnum jólaskrautið sem þeim hafði safnast
 safnast fyrir
 
 hope seg opp
 <mörg tímarit> safnast fyrir <í skrifstofunni>
 
 <mengder med tidsskrifter> har samlet seg opp <på kontoret>
 það safnast fyrir <drasl> <í geymslunni>
 
 det hoper seg opp <masse rot> <i boden>
 safnast saman
 
 samle seg, samles
 <margt fólk> safnast saman
 
 <mye folk> har samlet seg
 krakkarnir söfnuðust saman kringum kennarann
  
 safnast þegar saman kemur
 
 mange bekker små, gjør en stor å
 framlag hvers nemanda er kannski lítið en safnast þegar saman kemur
 safna, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
safi subst m safír subst m safírblár adj safn subst n safna v safnaðarheimili subst n safnaðarprestur subst m safnaðarstarf subst n safnafræði subst f safnari subst m safnast v safnbraut subst f safnbúð subst f safndiskur subst m safngestur subst m safngler subst n safngripur subst m safnhaugur subst m safnheiti subst n safnhús subst n safnkassi subst m safnkostur subst m safnlinsa subst f safnrit subst n safnstjóri subst m safntunna subst f safnvörður subst m safnþró subst f saft subst f sag subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík