ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
skafa v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 (skrapa)
 objekt: akkusativ
 skave, skrape
 hún skóf héluna af bílrúðunum
 
 hun skrapet rimet av bilrutene
 ég skef mosann af stéttinni með þessari sköfu
 
 jeg skraper mosen av steinhellene med denne skrapen
 það þarf að skafa ristina á útigrillinu
 
 risten på grillen må skrapes ren
 2
 
 (um skafrenning)
 fyke, drive
 það skefur
 
 det er snødrev
 það hafði skafið í fótspor hans
 
 fotsporene hans var føket til
 skafinn, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík