ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
trufla v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 1
 
 forstyrre, uroe
 ekki trufla mig, ég er að vinna
 
 ikke forstyrr meg, jeg jobber
 2
 
 forstyrre, skiple, ødelegge
 hann ætlar ekki að láta vinnuna trufla sumarfríið sitt
 
 han har ikke tenkt å la jobben ødelegge sommerferien sin
 3
 
 bringe forstyrrelse
 óveðrið truflaði útsendingu sjónvarpsins
 
 uværet forårsaket forstyrrelser i TV-utsendingen
 truflast, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
trompet subst m/n trompetleikari subst m tros subst n trosna v trosnaður adj trossa subst f tróð subst n trójuhestur subst m tróna v truffla subst f trufla v truflaður adj truflandi adj truflast v truflun subst f trukk subst n trukkalessa subst f trukkur subst m trumba subst f trumbuslagari subst m trumbusláttur subst m trunta subst f trú subst f trúa v trúaður adj trúanlegur adj trúarathöfn subst f trúaratriði subst n trúarbragðafrelsi subst n trúarbragðafræði subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík