ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
erindi subst n
 
uttale
 bøying
 1
 
 (málaleitan)
 ærend, budskap, oppdrag
 eiga erindi við <hana>
 
 trenge å snakke med <henne>, ha eit ærend til <henne>
 ganga erinda <yfirvaldanna>
 
 gå <øvrighetens> ærend
 gera sér erindi <þangað>
 
 gjøre seg seg ærend <dit>
 <koma til borgarinnar> í <leynilegum> erindum
 
 <komme til byen> i <hemmelig> ærend
 2
 
 (stutt ræða)
 foredrag, innlegg
 tveir sérfræðingar fluttu erindi um fjármál
 
 to spesialister holdt innlegg om økonomi
 3
 
 (vísa)
 strofe
  
 hafa ekki erindi sem erfiði
 
 ikke være bryet verdt
 <þessi boðskapur> á erindi til <okkar>
 
 <dette budskapet> angår <oss>
 <hann, hana> þrýtur/þraut erindið
 
 <han, hun> må/måtte gi opp
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
erfingi subst m erfisdrykkja subst f erg subst n ergelsi subst n ergilegur adj ergja v erill subst m erilsamur adj erinda v erindagerðir subst f flt erindi subst n erindisbréf subst n erindisleysa subst f erindreki subst m erindrekstur subst m Eritrea subst f erja v erjur subst f flt erki- førsteledd erkibiskup subst m erkiengill subst m erkifífl subst n erkifjandi subst m erkihertogi subst m erkiklaufi subst m erkiklerkur subst m erkióvinur subst m erkitýpa subst f erlendis adv erlendur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík