ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
fylgja v info
 
uttale
 bøying
 objekt: dativ
 1
 
 (um samfylgd)
 følge
 hann fylgir dóttur sinni alltaf í skólann
 hún fylgdi gestinum út að dyrum
 fylgja <ritinu> úr hlaði
 
 lansere <publikasjonen>
 2
 
 (hlýða)
 følge, rette seg etter
 hún fylgdi fyrirmælum læknisins
 við fylgdum leiðarvísinum með tækinu
 ef þú fylgir kortinu villistu ekki
 þær reyna að fylgja tískunni
 3
 
 (styðja)
 støtte
 hún hefur alltaf fylgt sama flokknum
 4
 
 (koma með e-u)
 følge (med)
 mikill hósti fylgir veikinni
 stór bæklingur fylgdi þvottavélinni
 orðum ráðherra fylgir ábyrgð
 5
 
 fylgja + eftir
 
 a
 
 følge etter
 hópurinn fylgdi leiðsögumanninum eftir
 hún fylgdi honum eftir í laumi
 b
 
 følge med
 fyrirlesarinn talaði svo hratt að ég gat ekki fylgt honum eftir
 6
 
 fylgja + með
 
 følge med (på kjøpet)
 gosflaska fylgir með öllum pitsum
 þessi hjálmur fylgdi með reiðhjólinu
 fylgjast, v
 fylgjandi, adj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
fylgisamur adj fylgisaukning subst f fylgiseðill subst m fylgishrun subst n fylgiskjal subst n fylgiskönnun subst f fylgismaður subst m fylgispakur adj fylgispekt subst f fylgistap subst n fylgja subst f fylgja v fylgjandi adj fylgjast v fylgjunautur subst m fylgni subst f fylgnistuðull subst m fylgsni subst n fylja v fylki subst n fylking subst f fylkingarbrjóst subst n fylkingarbroddur subst m fylkir subst m fylkja v fylkjareikningur subst m fylla subst f fylla v fyllast v fyllerí subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík