ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
fyrning subst f
 
uttale
 bøying
 fyrn-ing
 1
 
 jus
 (úrelding)
 foreldelse, preskripsjon
 héraðsdómur vísaði bótakröfunni frá vegna fyrningar
 
 tingretten avviste erstatningskravet på grunn av foreldelse
 2
 
 (afskrift)
 avskriving
 árleg fyrning var að lágmarki 4,5%
 
 den årlige avskrivingen var på minimun 4,5 %
 3
 
 (gamalt hey)
 høy eller annet som er igjen fra året før eller tidligere, fjorårshøy
 fyrningar komu að góðum notum í hörðu árferði
 
 fjorgammelt høy kom til god nytte i dårlige år
 4
 
 (fyrning tungumáls)
 arkaisering
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
fyrir vestan prep fyrir vikið adv fyrirvinna subst f fyrir víst adv fyrirætlan subst f fyrirætlun subst f fyrna v fyrnast v fyrnd subst f fyrndur adj fyrning subst f fyrningarfrestur subst m fyrningarregla subst f fyrningartími subst m fyrnska subst f fyrr adv fyrrabragð subst n fyrradagur subst m fyrrahaust subst n fyrrakvöld subst n fyrramál subst n fyrrasumar subst n fyrravetur subst m fyrravor subst n fyrr en sub/konj fyrrgreindur adj fyrri adj fyrri hluti subst m fyrrinótt subst f fyrri partur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík