ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
glóð subst f
 
uttale
 beyging
 glo
  
 hugsa/hyggja gott til glóðarinnar
 
 se fram til noe, gjøre seg forhåpninger
 hún hugsaði sér gott til glóðarinnar að fá sér ekta danskt vínarbrauð
 
 hun så fram til å få seg et ekte dansk wienerbrød
 safna glóðum elds að höfði sér
 
 samle glødende kull på ens hode (lønne ondt med godt (og derved vekke samvittighetsnag))
 vera á glóðum um að <eitthvað komi fyrir barnið>
 
 være livredd for at <noe skal skje med barnet>
 vera eins og á glóðum
 
 sitte/stå som på glør, sitte/stå som på nåler
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
glott subst n glotta v glottandi adj glottuleitur adj glóa v glóaldin subst n glóandi adj glóbjartur adj glóbrúnn adj glóbrystingur subst m glóð subst f glóðaður adj glóðarauga subst n glóðarker subst n glóðarsteiking subst f glóðarsteikja v glóðarsteiktur adj glóðheitur adj glóðun subst f glóðvolgur adj glófextur adj glófi subst m glókollur subst m glópalán subst n glópaldi subst m glópera subst f glópska subst f glópur subst m glóra subst f glórulaus adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík