ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
hengja v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 1
 
 (festa upp)
 henge
 hann hengdi jólaskraut á tréð
 
 han pyntet juletreet
 hengja <kápuna> upp
 
 henge opp <kåpa>
 hvar er best að hengja upp myndina?
 
 hvor er det best å henge opp bildet?
 2
 
 (taka af lífi)
 henge
 sakamenn voru oft hengdir áður fyrr
 
 før i tida hengte man ofte forbrytere
 3
 
 hengja sig í <smáatriðin>
 
 henge seg opp i <detaljene>
 borgarstjórnin hengir sig í eitthvað sem var ákveðið fyrir 10 árum
 
 bystyret henger seg opp i noe som ble bestemt for ti år siden
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík