ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
herðar subst f flt
 
uttale
 bøying
 skulder
 hann var hár vexti og með sterklegar herðar
 
 han var høyvokst og bredskuldret
  
 bera höfuð og herðar yfir <önnur skáld>
 
 ruve over <andre forfattere>
 leggja <erfiða skyldu> á herðar <honum>
 
 legge <en tung bør> på <hans> skuldre
 taka <uppeldi barnanna> á sínar herðar
 
 ta ansvaret for <barnas oppdragelse>
 <ábyrgðin> hvílir á herðum <hans>
 
 <ansvaret> ligger/hviler på <hans> skuldre
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
herbúnaður subst m herbækistöð subst f herdeild subst f herdómstóll subst m herða v herðablað subst n herðabreiður adj herðakambur subst m herðakistill subst m herðandi adj herðar subst f flt herðatré subst n herðibreiður adj herðing subst f herðir subst m herfa subst f herfa v herfang subst n herferð subst f herfi subst n herfilega adv herfilegur adj herflokkur subst m herflugvél subst f herflugvöllur subst m herflutningabíll subst m herflutningaflugvél subst f herflutningalest subst f herflutningar subst m flt herflutningaskip subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík