ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
herja v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 (geisa)
 herje
 miklir þurrkar hafa herjað í landinu
 
 landet har vært plaget av en voldsom tørke
 2
 
 herja á <hana>
 
 plage <henne>
 hjemsøke <henne>
 inflúensa hefur herjað á fótboltaliðið
 
 influensaen har herjet i fotballaget
 fellibyljir herja oft á þessi svæði
 
 området blir ofte hjemsøkt av orkaner
 herja á <borgina>
 
 angripe <byen>
 3
 
 objekt: akkusativ
 herja út <peninga>
 
 mase seg til <penger>
 presse noen for <penger>
 hann herjaði bjór út úr vini sínum
 
 han maste til kompisen spanderte en øl
 han fikk kompisen til å spandere en øl på seg
 henni tókst að herja út styrk til ferðarinnar
 
 hun klarte å skrape sammen penger til turen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík