ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
heyra v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 1
 
 (heyra hljóð)
 høre
 hundar heyra mjög vel
 heyrðir þú símann hringja?
 ég heyrði ekki hvað hann sagði
 2
 
 (frétta)
 få vite, høre
 ég hef heyrt að þetta krem sé gott fyrir húðina
 hann heyrði að ráðherrann væri á leið til útlanda
 hafa heyrt <þessu> fleygt
 
 jeg har hørt snakk om <det>
 ég hef heyrt því fleygt að hún ætli í doktorsnám
 3
 
 (í orðasamböndum)
 fá að heyra það
 
 få høre det
 láta <hana> heyra það
 
 la <henne> få høre det
 si <henne> et pauli ord
 4
 
 heyra + til
 
 høre til
 það heyrir til að hafa kerti á jólunum
 <þetta> heyrir til undantekninga
 
 <dette> hører til unntakene
 það heyrir til undantekninga að sveitarfélög skili hagnaði
 5
 
 heyra + undir
 
 høre inn under
 handritarannsóknir heyra undir stofnunina
 heyrast, v
 heyr, int
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
heygja v heyhleðsluvagn subst m 1 heyja v 2 heyja v heyjast v heykjast v heykvísl subst f heyköggull subst m heymæði subst f heyr interj heyra v heyrandi subst m heyranlegur adj heyrast v heyrinkunnugt adj heyrinkunnugur adj heyrinkunnur adj heyrn subst f heyrnardaufur adj heyrnardeyfa subst f heyrnarfræðingur subst m heyrnarhlífar subst f flt heyrnarlaus adj heyrnarleysi subst n heyrnarminni subst n heyrnarmæling subst f heyrnarskemmd subst f heyrnarskerðing subst f heyrnarskertur adj heyrnarskyn subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík