ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
hlaða v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 (stafla)
 objekt: akkusativ
 stable, lø
 þeir hlóðu vegg úr múrsteinum
 
 de la opp en mursteinsmur
 hún hleður bálköst til að ylja sér
 
 hun lager bål for å varme seg
 hlaða <verkefnum> á <hana>
 
 nedlesse <henne> i <oppgaver>, dynge <arbeid> på <henne>
 hlaða <hana> lofi
 
 rose <henne> opp i skyene
 2
 
 (um varning)
 objekt: akkusativ
 lesse, laste
 hann hlóð bátinn með mat og vatni
 
 han lesset båten med mat og vann
 3
 
 (raftæki)
 objekt: akkusativ
   (batteri) lade (opp)
 það þarf að hlaða þennan farsíma
 
 mobilen må lades opp
 4
 
 (byssu)
 objekt: akkusativ
   (skytevåpen) lade
 5
 
 it
 objekt: dativ
 overføre, kopiere;
 laste
 hlaða niður <tónlist>
 
 laste ned <musikk>
 þau hlóðu niður tveimur bíómyndum
 
 de lastet ned to filmer
 hlaðast, v
 hlaðinn, adj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hjúskapur subst m hjöðnun subst f hjölt subst n flt hjör subst f hjörð subst f hjörtur subst m hjöruliður subst m hk. fork hl. fork hlað subst n hlaða subst f hlaða v hlaðast v hlaðbakur subst m hlaðborð subst n hlaðfiski subst n hlaði subst m hlaðinn adj hlaðmaður subst m hlaðvarp subst n hlaðvarpi subst m hlakka v hlamma v hland subst n hlandblaðra subst f hlandblautur adj hlandfor subst f hlandkoppur subst m hlandlykt subst f hlandvolgur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík