ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
hót subst n
 
uttale
 bøying
 ekki hót
 
 
uttale av det faste uttrykket
 ikke det minste, ikke det dugg, ikke det grann
 ég vorkenndi honum ekki hót
 
 jeg syntes ikke det minste synd på ham
 ekki hætis hót
 
 
uttale av det faste uttrykket
 absolutt ingenting, ikke det spøtt
 ég skil ekki hætis hót í þessari bók
 
 jeg skjønner ingenting av denne boka
 vera ekki hótinu betri en <hinir>
 
 
uttale av det faste uttrykket
 ikke være det spor bedre enn <de andre>
 nýi yfirmaðurinn er ekki hótinu betri en sá gamli
 
 den nye sjefen er ikke døyten bedre enn den gamle
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík