ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
huggulegur adj info
 
uttale
 bøying
 huggu-legur
 1
 
 (notalegur)
 hyggelig, koselig, trivelig
 við borðuðum á litlum og huggulegum veitingastað
 
 vi spiste på en liten og hyggelig restaurant
 þau eiga mjög huggulega íbúð
 
 de har en veldig koselig leilighet
 hún ákvað að hafa það huggulegt um kvöldið
 
 hun bestemte seg for å ha en hyggelig kveld
 2
 
  
 tiltrekkende, sjarmerende
 hann hitti mjög huggulega stúlku á ballinu
 
 han møtte en kjempefin jente på festen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík