ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
hvísla v info
 
uttale
 bøying
 objekt: dativ
 hviske, tiske
 hún hvíslaði svo lágt að ég heyrði það varla
 
 hun hvisket så lavt at jeg nesten ikke kunne høre henne
 hvísla <svarinu> að <honum>
 
 hviske <svaret> til <ham>
 hann hvíslaði að henni svarinu við spurningu fjögur
 
 han hvisket svaret på spørsmål fire til henne
 ég hvíslaði að honum að hann ætti að þegja
 
 jeg hvisket til ham at han burde tie stille
 hvíslast, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík