ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
höfða v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 höfða til <hans>
 
 være for <ham>, appellere til <ham>, henvende seg til <ham>
 svona myndlist höfðar ekki til mín
 
 denne typen bildekunst er ikke for meg
 bókin höfðar einkum til yngri lesenda
 
 boka appellerer særlig til yngre lesere
 hún reyndi að höfða til réttlætiskenndar hans
 
 hun forsøkte å spille på rettferdighetssansen hans
 2
 
 jus
 objekt: akkusativ
 anlegge sak, føre sak, gå til sak
 fyrirtækið höfðaði mál fyrir dómstólum
 
 firmaet brakte saken inn for retten, firmaet gikk til rettssak
 leikkonan hefur höfðað mál á hendur slúðurblaðinu
 
 skuespilleren har gått til sak mot sladderbladet
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hættumerki subst n hættumörk subst n flt hættur adj hættuspil subst n hættustig subst n hættusvæði subst n hæverska subst f hæversklega adv hæverskur adj höf. fork höfða v höfðagafl subst m höfðalag subst n höfðaletur subst n höfðatala subst f höfðatöluregla subst f höfði subst m höfðingi subst m höfðingjadjarfur adj höfðingjadæmi subst n höfðingjasetur subst n höfðingjasleikja subst f höfðingjaveldi subst n höfðinglega adv höfðinglegur adj höfðinglyndur adj höfðingsbragur subst m höfðingsskapur subst m höfgi subst m 1 höfn subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík