ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
högg subst n
 
uttale
 bøying
 slag, hogg
 hann barði þrjú högg á útihurðina
 
 han banket tre ganger på døren
 hann fékk þungt högg á höfuðið
 
 han fikk et hardt slag mot hodet
 koma höggi á <hana>
 
 slå til mot <henne>, ramme <henne>
  
 eiga í höggi við <erfiðan andstæðing>
 
 stå ansikt til ansikt med <en vanskelig motstander>
 eiga undir högg að sækja
 
 ligge dårlig an
 liggja vel við höggi
 
 stå laglig til for hogg
 slá tvær flugur í einu höggi
 
 slå to fluer i en smekk
 það er skammt stórra högga á milli
 
 det er kort mellom de store begivenhetene
 það sér ekki högg á vatni
 
 det viser ikke igjen, det synes ikke
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
höfuðtilgangur subst m höfuðverkur subst m höfuðvígi subst n höfugur adj höfundareinkenni subst n höfundarlaun subst n flt höfundarnafn subst n höfundarréttur subst m höfundarverk subst n höfundur subst m högg subst n höggbor subst m höggbylgja subst f höggdeyfir subst m höggdofa adj höggleikur subst m höggmynd subst f höggmyndalist subst f höggmyndasafn subst n höggormur subst m höggstaður subst m höggstokkur subst m höggva v höggvast v höggvinn adj höggvopn subst n hökt subst n hökta v hökull subst m hökuskarð subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík