ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
íþyngja v info
 
uttale
 bøying
 í-þyngja
 objekt: dativ
 tynge, belaste
 ég vil ekki íþyngja þér með áhyggjum mínum
 
 jeg vil ikke belemre deg med bekymringene mine
 fjárhagsvandræðin íþyngdu fjölskyldunni
 
 de økonomiske problemene var belastende for familien
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík