ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
jafngilda v info
 
uttale
 bøying
 jafn-gilda
 objekt: dativ
 tilsvare, motsvare
 være jevngodt med, være det samme som
 ekvivalere
 tíu desilítrar jafngilda einum lítra
 
 ti desiliter tilsvarer en liter
 hann uppgötvaði að peningar jafngiltu ekki hamingju
 
 han oppdaget at penger ikke er det samme som lykke
 það jafngildir dauðadómi að fara á sjó í þessu veðri
 
 det er jevngodt med en dødsdom å legge ut på havet i slikt vær
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
jafnan adv jafnarma adj jafnast v jafndægri subst n flt jafndægur subst n flt jafnfallinn adj jafnfljótur adj jafnframt adv jafnfætis adv jafngengi subst n jafngilda v jafngildi subst n jafngildur adj jafngóður adj jafngreiðslulán subst n jafnharðan adv jafnhatta v jafnhár adj jafnhenda v jafnhitalína subst f jafnhliða adj jafnhliða adv/prep jafni subst m jafningi subst m jafningjafræðsla subst f jafningur subst m jafnlangur adj jafnlaunastefna subst f jafnlaunavottun subst f jafnlendi subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík