ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
kallast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 1
 
 (vera nefndur)
 kalles
 þessi steinn kallast tígrisauga
 
 denne steinen kalles tigerøye
 svona slöngur kallast anakondur
 
 denne slangetypen kalles anakonda
 2
 
 (vera álitinn)
 kalles, anses som
 þetta geta ekki kallast mannasiðir
 
 dette kan ikke kalles god oppførsel
 á þetta að kallast lýðræði?
 
 skal dette kalles demokrati?
 mega kallast heppinn
 
 prise seg lykkelig
 hún má kallast heppin að hafa sloppið ómeidd
 
 hun kan prise seg lykkelig over å ha sluppet uskadd
 3
 
 kallast + á
 
 a
 
 kallast á
 
 rope til <hverandre>
 þau kölluðust á milli herbergja
 
 de ropte til hverandre fra hver sitt rom
 b
 
 <gömul hús> kallast á við <nýbyggingar>
 <gamle hus> og <nybygg> i skjønn forening
 <gamle hus> i samspill med <nybygg>
 kalla, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
kalktafla subst f kalkúni subst m kalkúnn subst m 1 kall subst m 2 kall subst n 3 -kall subst m kalla subst f kalla v kallaður adj kallari subst m kallast v kallfæri subst n kallkerfi subst n kallmerki subst n kalltæki subst n kaloría subst f kalsarigning subst f kalsaveður subst n kalsedón subst m kalsi subst m kalsín subst n kalsít subst n kalsíum subst n kalskemmd subst f kalviður subst m kamar subst m kambeðla subst f Kambódía subst f kambódískur adj Kambódíumaður subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík