ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
aðhald subst n
 
uttale
 bøying
 að-hald
 1
 
 (eftirlit)
 kontroll, disiplin;
 støtte
 reglur um skil verkefna veita nemendum aðhald í náminu
 
 reglene om innlevering av oppgaver har en disiplinerende effekt på elevene
 2
 
 (sparnaður)
 sparsomhet, måtehold, moderasjon
 stjórnvöld þurfa að gæta aðhalds í ríkisfjármálum
 
 myndighetene må vise måtehold i bruken av offentlige midler
 3
 
 (megrun)
 slankekur
 ég borða bara magurt kjöt því að ég er í aðhaldi
 
 jeg spiser bare magert kjøtt, for jeg prøver å slanke meg
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
aðgreining subst f aðgrunnt adj aðgæsla subst f aðgæsluleysi subst n aðgæta v aðgætinn adj aðgætni subst f aðgöngumiðasala subst f aðgöngumiði subst m aðhafast v aðhald subst n aðhaldsaðgerðir subst f aðhaldsfatnaður subst m aðhaldssamur adj aðhaldssemi subst f að handan adv að heiman adv aðhlátur subst m aðhlátursefni subst n aðhlynning subst f aðhyllast v aðild subst f aðildarfélag subst n aðildarland subst n aðildarríki subst n aðildarsamningur subst m aðildarumsókn subst f aðildarviðræður subst f flt aðildarþjóð subst f aðili subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík