ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
kaupa v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 kjøpe
 ég keypti borð og fjóra stóla
 
 jeg kjøpte et bord og fire stoler
 við kaupum stundum tilbúna rétti
 
 av og til kjøper vi ferdigmat
 kaupa sér <föt>
 
 kjøpe (seg) <klær>
 þau keyptu sér nýjan bíl
 
 de kjøpte seg ny bil
 kaupa <bók> af <henni>
 
 kjøpe <en bok> av <henne>
 hún keypti myndavélina af vini sínum
 
 hun kjøpte fotoapparatet av en venn
 kaupa <lampa> á <þúsund krónur>
 
 kjøpe <en lampe> til <tusen kroner>
 ég keypti skóna á góðu verði
 
 jeg fikk skoene til en bra pris
 kaupa <tvo hesta> fyrir <stórfé>
 
 kjøpe <to hester> for <en kjempesum>
 þau keyptu vín fyrir talsverða upphæð
 
 de kjøpte alkohol for en god slump penger
 kaupa <listaverkið> dýrum dómum
 
 betale i dyre dommer for <kunstverket>
 kaupa <þetta> dýru verði
 
 a
 
 betale en formue for <dette>
 hann keypti myndavélina dýru verði
 
 han betalte mye for kameraet
 b
 
 betale en høy pris for <dette>
 sjálfstæði landsins var dýru verði keypt
 
 landet måtte betale en høy pris for selvstendigheten sin
 kaupa sig inn í <fyrirtækið>
 
 kjøpe seg inn i <firmaet>
 kaupa upp <lagerinn>
 
 kjøpe opp <hele lageret>
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
kattavinur subst m kattliðugur adj kattþrifinn adj kauðalega adv kauðalegur adj kauði subst m kauðskur adj kaun subst n 1 kaup subst n 2 kaup subst n flt kaupa v kaupafólk subst n kaupahéðinn subst m kaupakona subst f kaupamaður subst m kaupamennska subst f kaupandi subst m kaupauðgisstefna subst f kaupaukakerfi subst n kaupauki subst m kaupavinna subst f kaupbætir subst m kaupfar subst n kaupfélag subst n kaupfélagsstjóri subst m kaupgengi subst n kaupgeta subst f kaupgjald subst n kauphækkun subst f kauphöll subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík