ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
aðsókn subst f
 
uttale
 bøying
 að-sókn
 1
 
 (að atburði)
 publikumstilstrømning, publikumsbesøk
 aðsóknin að tónleikunum var góð
 
 det var stor publikumstilstrømning til konserten, det kom mye folk på konserten
 forsvarsmaður skíðasvæðisins er ánægður með aðsóknina í vetur
 
 den ansvarlige på skianlegget er fornøyd med besøkstallet i vinter
 aðsókn að <sýningunni>
 
 publikumsbesøk til <utstillingen/forestillingen>
 2
 
 (yfirnáttúrleg truflun)
 søvnighet (som i folketroen ble antatt å skyldes en varslende ånd, vardøger);
 jamring i søvne (pga. vonde drømmer, eller fordi en i følge folketroen var hjemsøkt av gjenferd)
 3
 
 (árás)
 norrønt
 angrep
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
aðskilnaðarhreyfing subst f aðskilnaðarsinni subst m aðskilnaðarstefna subst f aðskilnaður subst m aðskorinn adj aðskotadýr subst n aðskotaefni subst n aðskotahlutur subst m aðsniðinn adj aðsog subst n aðsókn subst f aðsóknarmet subst n aðsópsmikill adj aðspurður adj aðstaða subst f aðstandandi subst m aðsteðjandi adj aðstoð subst f aðstoða v aðstoðarflugmaður subst m aðstoðarfólk subst n aðstoðarkennari subst m aðstoðarkona subst f aðstoðarlæknir subst m aðstoðarmaður subst m aðstoðarstúlka subst f að stofni til adv aðstreymi subst n aðstæður subst f flt aðstöðugjald subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík