ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
leyndur adj info
 
uttale
 bøying
 perfektum partisipp
 lønnlig, hemmelig, skjult
 leyndur galli á bílnum kom í ljós
 
 det viste seg at det var en skjult feil på bilen
 fara leynt með <samband þeirra>
 
 holde <forholdet deres> hemmelig
 hún hefur farið mjög leynt með efni skáldsögunnar
 
 hun har holdt handlingen i romanen hemmelig
 halda <vinskap þeirra> leyndum
 
 holde <vennskapet deres> skjult
 hann hélt því leyndu að hann væri meðlimur í klúbbnum
 
 han holdt skjult at han var medlem av klubben
 leyna, v
 leynast, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
leyfisveiting subst f leyna v leynast v leynd subst f leyndardómsfullur adj leyndardómur subst m leyndarhjúpur subst m leyndarlimur subst m leyndarmál subst n leyndó subst n leyndur adj leyni subst n leynifélag subst n leynifundur subst m leynigestur subst m leynigöng subst n flt leynihólf subst n leynilegur adj leynilögga subst f leynilögregla subst f leynilögreglumaður subst m leynilögreglumynd subst f leynilögreglusaga subst f leynimakk subst n leyninúmer subst n leyniskjal subst n leyniskytta subst f leynivopn subst n leyniþjónusta subst f leyniþjónustumaður subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík