ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
mánuður subst m
 
uttale
 bøying
 mán-uður
 måned
 árið skiptist í tólf mánuði
 
 året har tolv måneder
 barnið er sjö mánaða gamalt
 
 barnet er sju måneder gammelt
 tímaritið kemur út tvisvar í mánuði
 
 tidsskriftet kommer ut to ganger i måneden
 hann dvaldi í Frakklandi í mánuð
 
 han var i Frankrike i en måned
 hún fer til tannlæknis á sex mánaða fresti
 
 hun går til tannlegen hver sjette måned
 þeir ætla að hittast síðar í þessum mánuði
 
 de skal møtes senere i måneden
 þau ætla að flytja í lok mánaðarins
 
 de skal flytte mot slutten av måneden
 launin er greidd út í byrjun hvers mánaðar
 
 lønnen kommer først i måneden
 ég kom þangað aftur fjórum mánuðum síðar
 
 fire måneder senere var jeg tilbake
 vera komin þrjá mánuði á leið
 
 være tre måneder på vei
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík