ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
meðhöndla v info
 
uttale
 bøying
 með-höndla
 objekt: akkusativ
 1
 
 (um sjúkling/sjúkdóm)
 behandle
 meðhöndla <sjúkdóminn>
 
 behandle <sykdommen>
 læknirinn meðhöndlar krabbameinssjúklinga
 
 legen behandler kreftpasienter
 2
 
 (um handtök)
 behandle, håndtere;
 stelle
 meðhöndla <sauðfé>
 
 stelle <sauer>
 ég var meðhöndluð af kurteisi og tortryggni
 
 jeg ble behandlet høflig, men mistenksomt
 meðhöndla <kjötvörur>
 
 behandle/håndtere <kjøttprodukter>
 hún meðhöndlaði kristalsglösin af varúð
 
 hun håndterte krystallglassene forsiktig
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
meðfæri subst n meðfærilegur adj meðganga subst f meðganga v meðgjöf subst f meðgöngueitrun subst f meðgöngufatnaður subst m meðgöngutími subst m meðhjálpari subst m meðhöfundur subst m meðhöndla v meðhöndlun subst f með köflum adv meðlag subst n meðlagsgreiðandi subst m meðlagsgreiðsla subst f meðleikari subst m meðlimur subst m meðlíðan subst f meðlæti subst n meðmælabréf subst n meðmælandi subst m meðmæli subst n flt meðmæltur adj meðreiðarsveinn subst m með réttu adv meðsekur adj meðstjórnandi subst m meðtaka v meðtalinn adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík